Srpen 2009

Hlasujte pro Dope!!!!

27. srpna 2009 v 15:14 | kajuše |  hlasovani pro Dope
aspoň tady zkusíme ňějak propagovat Dope...tu skupinu sem tam dala já,pač samozřejmě ji tam nikdo nenapsal...můžete hlasovat pro víc skupin info tady

One fix

27. srpna 2009 v 11:48 | Mean Bob |  cd-Felons and revolutionaries
Další textík, tentokrát dost povedený, řekl bych. Sice je to zamaskované, ale když si rozbalíte celý článek, tak dole najdete odkaz na youtube a můžete poslouchat. To jsou věci, tahleta multimédia. Před dvaceti lety by se vám o tom ani nezdálo...


Jedna šleha

Co se týče času, nestarám se jak se máš
vím, že to máš a chci to
dlouhá noc, a já nechci, aby skončila
rád vidím, jak ti to přichází
vím, co si myslí, že dělají
Řekni ne, to je to, co říkají

Je to moje droga, co je to pro tebe?
vím, co chci dělat
Pro jednu šlehu, mám to rád
to je můj trip a není to sračka
jedna dávka, s mojí děvkou
Jsem rozžhavenej a kopu to do sebe
jednu šlehu

Dlouhá jízda přede mnou
mou otěží je dech
jsem vysoko na všem
Abych se uzemnil, chlastám
Nezpomaluj, fízlové tě můžou lapnout
A co?, taky sem byl v base
Tak nízko, jak bych ti to mohl říct?
Kdo ví, co mám dělat?

Pro jednu šlehu, mám to rád
to je můj trip a není to sračka
jedna dávka, s mojí děvkou
Jsem rozervanej a kopu to do sebe
jednu šlehu

Pro jednu šlehu, mám to rád
to je můj trip a není to sračka
jedna dávka, s mojí děvkou
Jsem rozžhavenej a kopu to do sebe
jednu šlehu

Spine for you

26. srpna 2009 v 11:45 | Mean Bob |  cd-Felons and revolutionaries
Tak po delší době je tady další překlad, ale hádám, že tak trochu si tady píšem pro sebe. Ano, pokud se vám zdá, že je to výčitka, tak máte pravdu. Kdo nečte dopelife, nesmí dope poslouchat.


Páteř pro tebe

Něco v mým životě je špatně a já šílím
něco je zlý pro mý myšlenky, hádej kdo
možná je těžký žít pod reflektory
To co všichni potřebujem, je páteř pro tebe

Něco v mým životě je špatně a já jsem nasranej
něco je zlý pro můj život, hádej kdo
možná je těžký osvětlit to, pro co žijem
To co všichni potřebujem, je páteř pro tebe

Super týpek je dost vzdálenej zlato
pan chlap z tebe ještě není unavenej
možná je odklad daleko
To co všichni potřebujem, je páteř pro tebe

Bam, rád bych tě praštil do hlavy
sakra, nechápu smysl toho co říkáš
chlape, tohle je právě ta cesta, která vždycky byla
jó, hádám že mrtvej bych byl lepší
mrdat zítřek, mrdat zítřek

Tak, řekl bych že sebevražda už nefrčí
jó, jaká otrava muset dělat
prodej svou duši nebo možná vyhasne
To co všichni potřebujem, je páteř pro tebe

Pro co si přeješ bojovat, zlato?
Oběti, ty bys dělával
možná si za to přeješ umřít
To co všichni potřebujem, je páteř pro tebe

Bam, rád bych tě praštil do hlavy
sakra, nechápu smysl toho co říkáš
chlape, tohle je právě ta cesta, která vždycky byla
jó, hádám že mrtvej bych byl lepší
mrdat zítřek, mrdat zítřek

Pro co si přeješ bojovat, zlato?
Oběti, ty jsem dělával
možná si za to přeješ umřít
To co všichni potřebujem, je páteř pro tebe

Dope a jejich turné

22. srpna 2009 v 12:01 | kajuše |  Dope info
na officiálních Dope stránkách napsal Edsel vzkaz pro fanoušky,protože se vrátili nečekaně z turné (tenhle článek je starej ani ne měsíc)

Omlouvám se za zmatek hele Byli sme výslovně požádáni, abysme se nezmiňovali o našem odjezdu z Pedal To The Metal Tour" dokud nebudem zpět. Omlouváme se každému kdo doufal, že nás na turné ještě zastihne a těšil se na nás. Bohužel se vše odvíjelo od ekonomické situace. Bylo tam dost známých a dobrých kapel, které ale nakonec nepřispěli dostatek financí, aby se mohlo na tůře vystupovat. Nemám teď na mysli prachy z bohatství nebo jak si za ně koupit nějaký kraviny. Mám na mysli to, že se prostě nenašli peníze na pokrytí celého turné. Příjmy z lístků nebyly dostatečné. Je mi líto našich fanoušků a kámošů, že ta akce prostě nevyšla. Opravdu sme se těšili na ně, tak na společné vystupování s Black Label Society a taky na staré známé kámoše ze Static-X. V průbehu roku máme namířeno do Austrálie a pak do Japonska a pak co nejdřív zpět do USA. Znovu se omlouvám všem, kteří si zakoupili lístky a čekali na Dope. Chtěli sme tam být pro vás. S pozdravem, Edsel Dope

Kimberly's ghost

20. srpna 2009 v 9:53 | Mean Bob |  cd-Felons and revolutionaries
Musím uznat, že tenhle text byl trochu oříšek, mimo jiného jsem taky nepřišel na to, má-li to být v ženském, nebo mužském rodě, ale když Kimberly, tak asi ženská, co se dá dělat...


Kimberlin duch

Nevím jak na tebe bejt tvrdá
jó, nevím jak jsem to udělala
už to víc nepotřebuju
Moje hlava je rozbitá mý oči hnijou
a ty chceš všechno vole
já od tebe nikdy nic nechtěla

jak to mám udělat, nepotřebuju tě
teď je to o tom, co udělám
co to je pro tebe, taky můžu nenávidět
to je to, co udělám, a co ty?

nevím jak k tobě přijdu
jó, já nevim, už tu není nic co dělat

Občas jsme dělali chyby
mám na tom svůj podíl, přiznávám
brala jsem co jsem mohla
dala jsem všechno, teď ti dávám sbohem

jak to mám udělat, nepotřebuju tě
teď je to o tom, co udělám
co to je pro tebe, taky můžu nenávidět
to je to, co udělám, a co ty?

něco bude žít a něco zemře
nikdy si neposlouchal, nevadí
už ti nemůžu dát tu jednu noc
a když seš hotovej, sem z tebe furt otrávená

jak to mám udělat, nepotřebuju tě
teď je to o tom, co udělám
co je to pro tebe, taky můžu nenávidět
to je to, co udělám, a co ty?

6-6-sick

19. srpna 2009 v 22:35 | kajuše |  Songs

věci Dope-trička

16. srpna 2009 v 16:28 | kajuše |  věci Dope
bohužel ne za české penize :-(((


Trik s kytarou Trippa Eisena

15. srpna 2009 v 14:17 | Mean Bob |  byvalí členové
Jelikož první video nestálo za nic, nahradil jsem ho druhým, kde můžete Trippův trik s kytarou shlédnout v pěti vydáních:-)

Sick

15. srpna 2009 v 11:03 | Mean Bob |  cd-Felons and revolutionaries

Tak, zase další překládek. Už se pomalu dostáváme na úroveň Velmi křehkých vztahů. Každodenní dávka emocí, jen v našem případě mnohem větší kvalita.

Je mi zle (Sick) - (Další anglický výraz, který se nedá rozumně přeložit)

Tady je zítřek zlato
je mi fakt zle
ztěžovat si na vztek celýho světa
je mi z vás zle
s každým zločinem, kterej mi přišijete
mi lepíte další tresty
pokaždé se mnou vyjebete
já si vás vyzkouším

bum, bum, bum do tvý hlavy zmrde
bum, bum, bum, seš mrtvej zmrde

tady je zířek, možná
je mi vážně zle
za všechen čas kdy mě otravujete
dám vám do hlavy
vzdám se společnosti
a všechno co ste řekli
si nechte pro sebe

bum, bum, bum do tvý hlavy zmrde
bum, bum, bum, seš mrtvej zmrde

a ty seš mrtvej zmrde

dope´s sex machine

14. srpna 2009 v 8:36 | kajuše |  photos
toho názvu si nevšímejte..jen mě tak napadl

Everything sucks

14. srpna 2009 v 1:03 | Mean Bob |  cd-Felons and revolutionaries

Všechno je na hovno (Everything sucks) - (přeložit "suck" tak, aby to bylo aspoň částečně smysluplné je fakt fuška)

Kdyby se někdo ptal, tak sem zmizel
jo, někdo se balí a mizí už dneska
Tohle léto bylo milý a vážně sem si to užil
Možná se někdy vrátím
omlouvám se že spěchám, ale odlétá mi letadlo

Neměj o mě strach, já budu v pohodě
Tak zase příště, možná se stavím
Možná, dobře, já se pokusím
Doufejme, ale já hádám
Nikdy jsem se tak moc nestaral
a nikdy jsem nevydržel v dotyku
a většina z těch věcí co stojí za hovno
je všechno a každej z nás

Znovu a znovu volalas včera
znovu a znovu mi říkáš, že je to se mnou v pohodě
Já nevím, vezmi mě někam daleko pryč
Doufejme, že se jednou vrátím
Tolik míst a tolik tváří
Všechno se mění a
všechno je tak stejné
Tolik míst a tolik tváří
Všechno se mění
řekl bych, že dost typický

Nikdy jsem se tak moc nestaral
a nikdy jsem nevydržel v dotyku
a většina z těch věcí co stojí za hovno
je všechno a každej z nás

Všechno je na hovno
Všechno je na hovno

Nikdy jsem se tak moc nestaral
a nikdy jsem nevydržel v dotyku
a většina z těch věcí co stojí za hovno
je všechno a každej z nás

Debonaire

13. srpna 2009 v 10:46 | Mean Bob |  cd-Felons and revolutionaries
Tak tady je další překlad od Zlého Boba, který anglicky umí asi jako jeho babička, takže případné nesrovnalosti nevylučuje, ale zakazuje vám o nich mluvit.

Šarmantní

Nepotřebuju diamantový prsteny a předražený obleky co září
Limuzíny, uchvatný věci, nebo starodávný flašky vína
jména návrhářů, předražený cetky, nebo účes za milion dolarů
Roztomilé dámy bez mozku mě vážně nikdy nebraly
jó, vážně nic z toho mě nezajímá

Nikdy sem se nestaral o pompézní věci, nebo přepychové sousedství
Kouzelné hříčky, umělou slávu nebo krále Hollywoodu
Oslnivé extravagantní krámy nebo cylindr na hlavě
Focení pro magazíny, a být šarmantní
jó, vážně nic z toho mě nezajímá

Pig society

10. srpna 2009 v 13:08 | kajuše |  cd-Felons and revolutionaries
ja teda jenom doufam ze to je spravne :-D prekladal to Zly Bob :-D jinak..bobe si nakej ten mejl zaloz a nak se domluvime

Prasečí společnost
Zdvořile říct,že mizím pryč a nemyslím,
že bych se staral,
cestou jsem dělal chyby,ale dělal jsem je jinde
když ti dvakrát řeknu,že bych vypadnul,to ty jsi nikdy nevěděl,
vypadnu když ti řeknu,že bych přežil v tvé prasečí společnosti
Ty nevíš jaké to je být v mé kůži,ty neznáš ty lži ve mně a nikdy je znát nechceš
Uzamčený v kleci dneška dělám co můžu
Sundej ze mě ty zasraný řetězy a já ti ukážu, kdo jsem
Ty nevíš jaké to je být v mé kůži,nevíš jak přežívám a nikdy bys tomu nevěřil
Je mi zle z politiků a přemoudřelců z vězení,lží a běhu mého života
Tvé patetické modlitby a pokrytečtí vůdci,co s úsměvem zabíjí můj čas
kurva,kurva,kurva
Přežít nenávist tohohle místa a pak ti zavolám,
co já můžu pár práskačů chcíplo minulou noc,myslíš, že mě to sere?
Ty nevíš jaké to je být v mé kůži,ty neznáš ty lži ve mně a nikdy je znát nechceš
Je mi zle z politiků a přemoudřelců z vězení,lží a běhu mého života
Tvé patetické modlitby a pokrytečtí vůdci,co s úsměvem zabíjí můj čas
Je mi zle z tvé víry a názorů plných sraček,jsem unavený z čekání na smrt
Klidně se se mnou hádej zmrde,udělám to všechno znova,já pořád žiju

Tripp Eisen

7. srpna 2009 v 10:24 | kajuše |  byvalí členové
To si piš že bych něco našla,ale neni toho moc...asi hoďku sem hledala...po wejkendu az přijedem z chaty zkusim ještě něco najít :-D
Tripp (Rex) Eisen
Narozen - 29.června 1965
Pravé jméno - Tod Rex Salvador
Skupiny - Static-X, Dope, Murderdolls, Ace Frehley, Fractured Mirror etc.

Racci znova 8)

5. srpna 2009 v 22:08 | kajuše |  byvalí členové
je to ten upe vpravo :-)

Racci Shay

5. srpna 2009 v 8:44 | kajuše |  byvalí členové
bejvalej bubeník Dope-Racci Shay

:-DDDD Ray

4. srpna 2009 v 8:29 | kajuše |  MCR
Tak sem koukala po dlooouhý době na dývko MCR-Life on murder scene...a nemohla sem ze scénky jak Ray dělal rozhovor a jak při mluvení máchal kolem sebe rukama,tak se namočil do jeho dortíku :-)))))))))))))))))))))))

Dost vymakaná bunda 8-)

4. srpna 2009 v 7:59 | kajuše |  MCR

MCR

2. srpna 2009 v 12:47 | kajuše |  MCR
Tak konečně MCR forma :-D ňákej článek o MCR mi tu chybí a tak sem dávám jedno video..kvalita nic moc,ale písnička je good.Přesně jak sem si četla u Ms.Revenge Antivečírkový :-) beru

Virus

2. srpna 2009 v 11:43 | kajuše |  photos
Našla sem na ňáký stránce tuhle fotku..je dost stará,teda Virus mi příde takej ne dost hezkej :-) ale Lyn-Z to sluší :-D